Короткий зміст розділу 9: «Друга родина» Розділ 9 починається з облікового запису Життя Герреро після депортації. Вона знаходить другу матір в Амелії, а також нових братів і сестер у трьох дітей Амелії. Незважаючи на гостинність родини, Герреро відчуває себе в їхньому домі як гість.
Розділ 9 досліджує значну кількість сміття та стічних вод, які виробляють країни ОЕСР. Країни ОЕСР виробляють 30% харчових відходів у світі, але складають лише 15% населення.
Розділ 9 Підсумок Щоб запобігти зростанню напруженості, Брейтуейт проводить чесну, але ненав’язливу дискусію зі своїм класом. Він каже їм, що намагатиметься зробити своє навчання цікавим і буде вдячний за відгуки від них щодо того, що працює, а що ні.
Ель Джефе знайшли мертвим у кузові Chevy Папі, що підтверджує, що Папі та Тіо Тоні вбили диктатора. Той факт, що тіло провело ніч у будинку Аніти, ще раз показує їй, що політику та сімейне життя неможливо відокремити одне від одного.
Короткий зміст: Розділ дев'ятий Райл виснажений після 18-годинної операції і просто хоче бути поруч з Лілі, поки він засне. Лілі робить йому масаж, і він каже, що вона найкраще, що з ним коли-небудь траплялося. Після цього вони займаються сексом вперше. Райл каже, що Лілі мала рацію, коли сказала, що вона була як наркотик.
У Розділі 9 Ночі, Після смерті батька Елізера переводять до дитячого будинку. Зрештою підпільна група повстанців виганяє нацистських солдатів, а американські солдати приходять звільняти табір.