Фільм закінчується Бомбей сідає в автобус, який прямує на пробний матч вищої ліги. Хоча він, здається, наляканий перспективою протистояти молодшим гравцям, він отримує ті ж слова підбадьорення та поради від Качок, які він їм давав, обіцяючи, що він повернеться наступного сезону, щоб захистити свій титул.
Бомбей зустрінеться з Хокс, командою, за яку він виріс, граючи за яку все ще очолює Джек Рейлі, той самий тренер, за який грав Бомбей. Доречно, Качки виграти титульний матч після пенальті, виконаного протеже Бомбея Чарлі. Фільм вийшов у Великобританії, Австралії та Південній Африці під назвою «Чемпіони».
Засмучений цією пропозицією та покинутістю Фултона, Чарлі досі не може вирішити, що робити, коли дізнається, що Ганс, друг і наставник Даксів, помер. Бомбей повертається за меморіалом Ганса, а наступного дня повертає Чарлі в Іден Хол.
Брендон Адамс, який зіграв Джессі Холла в попередніх фільмах, є єдиним актором, який не повторював роль Качки. Його відсутність у фільмі пояснюється тим, що його персонаж відійшов.
заснований на вигаданій історії.” Насправді це історія походження команди, яку ми тепер знаємо як «Анахайм Дакс».