Варіації вимови окремих слів
- Оголошення. Британська англійська: /uhd-VURT-tiz-muhnt/ …
- розклад. Британська англійська: /SHED-jool/ …
- Алюміній. Британська англійська: /uh-LOO-min-ee-um/ …
- Конфіденційність. Британська англійська: /PRI-vuh-see/ …
- мобільний. Британська англійська: /MOH-bile/ …
- трава Британська англійська: /hurb/ …
- лейтенант. …
- Дорослий.
Стресові відмінності
| Американська англійська Наголос на кінці слова | Британський англійський наголос на перший склад (початок слова) |
|---|---|
| БАЛЕТ [BeLAY] | Балет [BeLAY] |
| ДОНАТИ | Пожертвувати |
| CigaRETTE | сигарета |
| Гараж [GeRADZJ] | Гараж [GAradzj] |
Різниця найбільш поширена для слів із закінченням -bre або -tre: британське написання calibre, centre, fibre, goitre, litre, lustre, manoeuvre, meagre, metre, mitre, nitre, ochre, reconnoitre, sabre, saltpetre, sepulchre, sombre , привид, театр (див. винятки) і титр мають -er в американському написанні.
Британською англійською, такі слова, як «собака», «стоп» і «горщик», вимовляються зі звуком /ɒ/, використовуючи злегка закруглений рот; це називається «відкрита заокруглена голосна». В американській англійській мові звук /ɑ/ (коротке «о») — це «довгий неокруглений звук з відкритою спиною»: рот не округлений і трохи більш відкритий.
Британською англійською, s зазвичай використовується в таких словах, як визнати, дозволити. Буква z використовується в американській англійській мові в таких словах як розпізнати або дозволити. Однак використовувати z у таких словах, коли британська англійська мова стандартна, не є неправильним.
Поради щодо британського акценту: посібник із британської вимови
- Відпустіть щелепу. …
- Витягніть куточки губ вперед. …
- Видаліть Rs. …
- Немає нічого "фу" про "ти" …
- Приголосні потребують вашої уваги. …
- «А» проти «Ах». …
- Вивчайте британський сленг. …
- Слухайте радіо.