S5 E1: На блошиному ринку Сімпсони знаходять старий альбом перукарського квартету, де співав Гомер. Гомер розповідає, що колись він був співаком і автором пісень для популярної групи під назвою Los Borbotones, чий розквіт і занепад дивно порівнювали з роками The Beatles.
The Be Sharps (буквально перекладається як Los Si Sostenidos), Los Solfamidas (в Іспанії), Los Borbotones (в Латинській Америці) — вигадана група з мультсеріалу Fox Сімпсони; що з'явилося в главі в п'ятий сезон під назвою: Homer's Barbershop Quartet.
Квартет перукарень Гомера, що називається «Квартет Гомера» в Латинській Америці та «Вокальний квартет Гомера» в Іспанії, є першим епізодом п’ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», який спочатку транслювався 30 вересня 1993 року.
Епізод «Treehouse of Horror XXVII», яка вийшла в ефір як четверта з цієї серії, стала номером 600 в історії мультсеріалу. Серед інших розділів — «The Caper Chase», натхненний Університетом Трампа, або епізод про глобальний феномен Pokémon GO.
Останній від'їзд
| ««Нарешті відпустка» | |
|---|---|
| Епізод Сімпсонів | |
| Епізод # | 23 сезон 500 серія |
| Код виробництва | PABF07 |
| Сценарист(и) | Майкл Прайс |
S5 E1: На блошиному ринку Сімпсони знаходять старий альбом перукарського квартету, де співав Гомер. Гомер розповідає, що колись він був співаком і автором пісень для популярної групи під назвою Los Borbotones, чий розквіт і занепад дивно порівнювали з роками The Beatles.