Филип’ян 3:13-14 Нова версія короля Якова (NKJV) Брати, я не вважаю себе таким, що схопив; але одне я роблю, забуваючи те, що позаду, і тягнучись вперед до того, що попереду, я прагну до мети за нагородою вищого покликання Божого в Христі Ісусі.
Филип’ян 3:13-14: Але я роблю одне: забуваючи про те, що позаду, і прагнучи до того, що попереду, я прагну до мети, щоб отримати нагороду, заради якої Бог покликав мене до неба у Христі Ісусі.
Ісая 43:18-19 New International Version (NIV) «Забудьте про минуле; не зациклюйся на минулому. Бачите, я роблю щось нове! Тепер він виривається; ти цього не сприймаєш? Я прокладаю дорогу в пустині і потоки в пустирі.
«Забути те, що позаду» — це перша половина того, що робить Павло. Як християни, ми покликані забути все, що заважає просуванню вперед: минулі досягнення та минулі розчарування.
«Колишні речі» тут мають на увазі не лише старі речі. Це також посилаючись на хороші речі, тому що успіх іноді може стати проблемою. Ви перестанете досягати успіху в той день, коли скажете, що досягли успіху, і тому вам комфортно і ви нічого не робите. Поки ви дихаєте, вам потрібно створити нові бачення.
[13] Браття, я не вважаю себе таким, що осягнув, але я роблю одне, забуваючи те, що позаду, і тягнучись до того, що попереду, [14] Я тягнуся до позначки за нагородою високого покликання Бога у Христі Ісусі.