У доіспанські часи він був відомий як Azcapotzaltongo, що означає в маленьких мурашниках.
Назва науатль, Xochinahuac, можна перекласти як «поруч із квітами», і, безсумнівно, відноситься до сільськогосподарського виробництва, яке поширилося в цьому районі.
TEPECOYO: як і Sacacoyo, воно походить від tepet, «пагорб» і coyot, «печера». Таким чином, "печера на пагорбі".
Azcapotzalco означає мурашине місце. Цей простір складається з двох етнічних груп: отомієс і теотіуаканос. Чичімеки прибули в Анауак задовго до прибуття ацтеків, їх очолив вождь на ім'я Ксолотль.
📍Сан-Мартін-де-ла-Флорес, Халіско 🇲🇽 ——————————————————————— “Tlaxicoltzingo” слово мовою науатль, утворене словами tlaxicocuitlaaltilli, що означає «вощений»; і tlanque відноситься до місця достатку; xicotli, що означає бджола.
Кубинський інтелектуал Фелікс Рамос і Дуарте (1848-1924) у своєму Словнику історичних труднощів (1899) стверджує, що чихуахуа, ймовірно, є словом ацтекського походження, утвореним від «Xicuauhua», яке розбивається на «Xi», таким чином і “Cuauhua” непритомність “Cuauhuacqui”, "сухий" або "сухий або піщаний предмет".
Чінтололо Його можна перекласти як «Круглі сідниці», «Великі сідниці» і в принизливому сенсі його трактують як «індійський налгон» Авторство: Невідома Мексика.