TG4, телеканал ірландською мовою є незалежною статутною організацією (Teilifís na Gaeilge). Канал виходить в ефір з кінця 1996 року. TG4 – це безкоштовний канал, доступний на всіх платформах перегляду, з сильною базою глядачів по всьому острову Ірландія.
Операція. Щоденний розклад програм ірландською мовою є його центральною службою, яка транслює приблизно 2,5 години на день нових програм ірландською мовою з приблизно 2,5 годинами на день повторюваних програм ірландською мовою. в даний час RTÉ надає TG4 одну годину програм ірландською мовою на день.
Ви можете вибрати додаткові субтитри ірландською або англійською мовою в нашій службі наздоганяння на tg4.ie або в додатку.
Кельтська мова Ірландська мова є кельтською (оскільки англійська є германською мовою, французька – романською мовою тощо). Це означає, що вона належить до кельтської сім’ї мов. Її «сестринські» мови — шотландська гельська та менська (острів Мен); його більш віддалені «родичі» — валлійська, бретонська та корнська.
Структура власності Teilifís na Gaeilge є громадським мовником, створеним 1 квітня 2007 року для незалежного управління ірландською телевізійною станцією TG4, якою керував Raidió Teilifís Éireann з 1996 року, коли почалося мовлення.
Бейле Ата Кліат Бейле Ата Кліат, що означає «місто з перешкодами», це загальна назва міста в сучасній ірландській мові, яка часто скорочується до Bleá Cliath або Blea Cliath.
GaeilgeІрландська мова
| ірландський | |
|---|---|
| Ірландська гельська гельська | |
| Стандартна ірландська: Gaeilge | |
| Вимова | Connacht Irish: [ˈɡeːlʲɟə] Манстерська ірландська: [ˈɡeːl̪ˠən̠ʲ] Ольстерська ірландська: [ˈɡeːlʲəc] |
| Регіон | Ірландія |